TH em Londres: rumores desmentidos

Como devem ter ouvido falar ou lido na maioria dos fansites dos Tokio Hotel, corria o rumor de que a banda estaria em Londres (para gravação de um novo vídeo).

As administradoras da UKST rumaram à cidade, a fim de verem o que se estava a passar. Após a sua estadia na capital inglesa, fizeram um post no seu MySpace de acordo com o que conseguiram averiguar.

Aqui fica a tradução:

«Olá a todos,

nós queremos apenas actualizar-vos porque sabemos que o Reino Unido, principalmente Londres, tem sido o centro de muita especulação e rumores esta semana. A THUKST (Tokio Hotel UK Street Team) pode confirmar o seguinte:

- Os TH não gravaram um vídeo em Londres (nem irão fazê-lo). Os planos para o novo vídeo ainda não foram feitos (o que significa que o rumor the Las Vegas é, também, falso).

- Os TH não estão a gravar nos estúdios Abbey Road.

- Os TH não estiveram na Universal Music em Londres para gravar nem para reuniões.

- Os TH não ficaram em Londres nos locais onde o fizeram no passado, por isso, as pessoas que o disseram, estão incorrectas.

Nós não estamos a dissipar todo o rumor porque não temos mais informações; contudo, podemos constatar o que está acima como factos.

Obrigada,
Claire.»

Tradução: Heinz

Fonte: MySpace da UKST

Bme me paraceu

Sim, também nunca acreditei

Eu tb nunca acreditei